ARTICOLO DI AIUTO

Guida Rapida: Aggiungi il Tuo Primo Sito Web per SEO Multilingue e GEO

MultiLipi
MultiLipi•25 feb 2026•
5 Min leggi

Da Locale a Globale in Meno di 10 Minuti

Aggiungere il tuo sito web a MultiLipi fa più che tradurre il tuo testo. Costruisce uno specializzato "Infrastruttura Globale" che serve i tuoi contenuti tramite una CDN ad alta velocità, li ottimizza per Google (SEO) e li struttura per gli agenti AI (GEO).

Segui questa guida passo passo per passare da "Locale" a "Globale" in meno di 10 minuti.

Perché aggiungere il tuo sito web? (I 3 vantaggi principali)

Prima di iniziare, ecco cosa stai sbloccando:

SEO Globale

Il tuo sito diventerà immediatamente indicizzabile in nuove regioni (ad es. fr.tuosito.com), moltiplicando le tue opportunità di posizionamento per parole chiave.

Visibilità AI

Abilitando la nostra tecnologia GEO, i tuoi contenuti diventano "leggibili" per modelli AI come ChatGPT e Gemini, aumentando le tue possibilità di essere citato come risposta.

Fiducia Culturale

La nostra AI adatta i tuoi contenuti allo specifico settore e alle sfumature culturali del tuo mercato di riferimento, non solo a una traduzione diretta.

1

Fase 1: Configurazione Account e Inizializzazione Progetto

Configurazione iniziale: Crea il tuo account e avvia il tuo primo progetto.
1

Registrati o Accedi

Accedi alla piattaforma MultiLipi. Puoi creare un account sicuro utilizzando la tua email o accedere istantaneamente con Google.

Come fare: Visita dashboard.multilipi.com, inserisci il tuo indirizzo email e crea una password, oppure fai clic su "Accedi con Google" per un accesso immediato.

Pagina di registrazione MultiLipi con opzioni di accesso via email e Google
2

Crea un Nuovo Progetto

Una volta effettuato l'accesso alla tua dashboard principale, individua la "Aggiungi Nuovo Progetto" scheda o fai clic sul + Nuovo Progetto pulsante nella barra laterale sinistra. Questo avvia la procedura guidata di onboarding.

Come fare: Nella tua dashboard, trova il pulsante o la scheda prominente "+ Aggiungi Nuovo Progetto" e fai clic su di essa per avviare la procedura guidata di configurazione.

Dashboard MultiLipi che mostra il pulsante Aggiungi Nuovo Progetto
2

Fase 2: La Procedura Guidata di Onboarding

Configura il tuo dominio, le lingue e l'infrastruttura globale in 4 semplici passaggi.
3

Dettagli Dominio e Marchio

La prima schermata richiede la tua identità principale:

  • Organizzazione / Nome del Marchio: Inserisci il nome della tua azienda. Questo viene utilizzato per il "Riconoscimento delle Entità" nei modelli AI.
  • Inserisci il tuo dominio: Inserisci il tuo URL (es. test0002.com).
  • Tecnologia del Sito Web: Seleziona il tuo CMS (ad es. WordPress, Shopify, React). Questo ci aiuta a personalizzare lo script di integrazione.
  • Tipo di configurazione: Consigliamo Sottodirectory (es. domain.com/fr/) per la massima autorità SEO.

Come fare: Compila ogni campo con il nome della tua azienda e l'URL del tuo sito web, seleziona la tua piattaforma web dal menu a discesa e scegli "Sottodirectory" per il tipo di configurazione.

Passaggio 1: configurazione del dominio che mostra i campi Nome organizzazione, Dominio, Tecnologia del sito web e Tipo di configurazione
4

Configurazione Lingua e GEO (Passaggio Critico)

Qui definisci la tua strategia globale:

  • Lingua di origine: La lingua attuale del tuo sito web.
  • Lingue di destinazione: Seleziona le regioni in cui desideri espanderti (ad es. Francese, Tedesco).
  • Il tuo settore: Seleziona la tua nicchia specifica (ad es. Istruzione, SaaS). Questo indica alla nostra IA di utilizzare la terminologia specifica del settore.

Come fare: Seleziona la lingua corrente del tuo sito web dal menu a discesa, quindi fai clic sulle lingue in cui desideri tradurre e scegli il settore della tua attività dall'elenco fornito.

💡 Suggerimento Pro: Abilita subito l'ottimizzazione LLM

Non perderti la scheda blu in fondo a questo passaggio! Attiva Ottimizzazione LLM multilingue a ACCESO. Questo attiva immediatamente la tua "Infrastruttura GEO", iniettando tag di contesto Schema e RAG-ready leggibili dall'IA.

Passaggio 2: preferenze linguistiche che mostrano Lingua di origine, Lingue di destinazione, Settore e interruttore di ottimizzazione LLM
5

Conferma il tuo CNAME (Configurazione DNS)

Per servire le tue pagine tradotte sul tuo dominio (ad es. fr.tuosito.com), devi verificarne la proprietà:

  • Copia Record: La dashboard fornisce record CNAME specifici (Host e Valore).
  • Aggiungi al Provider: Accedi al tuo registrar di domini (GoDaddy, Cloudflare, ecc.) e aggiungi questi record.
  • Verifica: Fai clic sul blu Verifica pulsante. Una volta verde, la tua CDN globale è attiva.

Come fare: Copia i record CNAME mostrati nella dashboard, accedi alle impostazioni DNS del tuo provider di dominio, incolla lì i record, quindi torna a MultiLipi e fai clic su "Verifica".

Passaggio 3: verifica CNAME che mostra i record DNS da aggiungere nel provider di dominio

Ottimizza il tuo script

(Se applicabile per il tuo stack) L'ultimo passaggio fornisce uno snippet JavaScript personalizzato. Incollalo nell'intestazione (<head>) del tuo sito web per connettere il tuo sito live al motore MultiLipi.

Come fare: Copia il codice JavaScript visualizzato, quindi incollalo nella sezione <head> dell'HTML del tuo sito web, o segui la guida specifica per piattaforma qui sotto.

Passaggio 4: Integrazione dello script che mostra lo snippet JavaScript da aggiungere all'intestazione del sito web
3

Fase 3: La tua Dashboard Progetto e Passaggi Successivi

Congratulazioni! Il tuo sito web è ora attivo sulla Dashboard di MultiLipi. Verrai reindirizzato al tuo Panoramica del Progetto. Ecco una rapida mappa del tuo nuovo spazio di lavoro:

1. Statistiche

Cos'è: Analisi in tempo reale che mostra Page Views, Parole Tradotte e Consumo di Caratteri.

Usalo per: Monitora l'utilizzo della tua quota e la crescita del traffico.

Guida all'analisi →
2. Traduzioni (L'Editor)

Cos'è: La tua suite di editing visivo.

Usalo per: Vedi un elenco di tutti gli URL tradotti e affina manualmente i contenuti utilizzando l'

3. OTTIMIZZAZIONE LLM (GEO Toolkit)

Cos'è: Il centro di comando per la visibilità AI.

Sotto-funzionalità: Schema & llms.txt, File Markdown, GEO Score Checker.

4. Impostazioni

Cos'è: Hub di configurazione globale.

Usalo per: Aggiungi nuove lingue, cambia il contesto del settore o regola la struttura dell'URL.

Cosa succede dopo?

Una volta completati questi passaggi, il motore di MultiLipi inizia immediatamente a scansionare il tuo sito. Entro pochi minuti, le tue pagine tradotte (ad es. fr.tuosito.com) saranno attive.

Giorno 1

Il tuo sito è indicizzabile da Google e dai bot AI.

Giorno 7

Controlla il tuo Punteggio GEO per vedere quanto bene ti stai posizionando nelle risposte AI.

Scopri di più su GEO Score Checker →

Questo articolo è stato utile?

In questo articolo

Condividi

Pronto per andare globale?

Discutiamo come MultiLipi può trasformare la tua strategia di contenuti e aiutarti a raggiungere un pubblico globale con l'ottimizzazione multilingue basata sull'IA.

Compila il modulo e il nostro team ti risponderà entro 24 ore.