La vera localizzazione va oltre il corpo della pagina; include la struttura dell'URL stessa. "Slug Translation" converte il percorso semantico dei tuoi link (ad esempio, /about-us(ad esempio, /a-propos o /sobre-nosotros). Questo è fondamentale per SEO multilingue, poiché i motori di ricerca danno priorità agli URL che corrispondono all'intento di ricerca dell'utente nella sua lingua madre.

Questa guida descrive nel dettaglio protocollo di configurazione, gestione delle collisioni e logica di routing per la localizzazione approfondita degli URL.

1. Protocollo di Abilitazione

Attiva la localizzazione profonda.

Per impostazione predefinita, MultiLipi tenta di tradurre gli slug per massimizzare la SEO. Tuttavia, dovresti verifica questa configurazione nelle impostazioni del tuo progetto.

Passaggio 1: Accedi alle Impostazioni del Progetto

•Accedi al tuo Dashboard MultiLipi.
•Naviga su Impostazioni nella barra laterale sinistra.
•Seleziona Impostazioni Progetto dal sottomenu.

Pagina di configurazione di MultiLipi che mostra l'interruttore di traduzione degli slug evidenziato con una freccia rossa e un bordo nella barra laterale delle Impostazioni

Passaggio 2: Attiva il Modulo

•Scorri verso il basso fino al Traduzione Slug sezione.
•Azione: Assicurati che l'interruttore sia impostato su ACCESO (Posizione blu).

Stato: ATTIVO

Il motore genererà automaticamente URL localizzati per tutte le pagine nuove ed esistenti (ad esempio, /contact → /contacto).

Stato: SPENTO

Gli URL rimarranno in inglese, anche sulle pagine tradotte (ad esempio, /es/contatti).

2. Aggiornamenti automatici della topologia (riscrittura dei link)

Come il sistema gestisce la navigazione interna.

Una delle funzionalità più potenti del motore di traduzione degli slug è Riscrittura Automatica dei Link.

Il meccanismo:

Quando uno slug viene tradotto (ad es. /shop → /boutique), MultiLipi analizza le tue pagine localizzate per i link interni che puntano al vecchio URL.