MultiLipi ti permette di gestire le lingue in cui il tuo sito web viene tradotto con pochi clic. Che tu stia espandendoti in nuovi mercati o ripulendo le traduzioni inutilizzate, questa guida ti guiderà attraverso il processo di Aggiunta e rimozione di una lingua completa dal tuo progetto MultiLipi.

Perché è importante

Ogni lingua aggiunta ti aiuta a raggiungere un pubblico più ampio e a migliorare la visibilità SEO nei mercati locali. La rimozione delle lingue non necessarie può aiutarti a rimanere organizzato e ottimizzare la tua quota di traduzione.

Aggiunta di una nuova lingua

Per tradurre il tuo sito web in un'altra lingua:

Passaggio 1: apri il pannello Lingue

Dal tuo cruscotto , clicca su "Lingue" nell'ambito del "Traduzioni" nel pannello di sinistra. Dashboard MultiLipi con la scheda "Lingue" selezionata in Traduzioni

Passaggio 2: fare clic su "Aggiungi lingua"

Fare clic sull'icona Aggiungi lingua situato nell'angolo in alto a destra della tabella.

Aggiungi lingua in alto a destra nell'elenco delle lingue

Passaggio 3: selezionare una lingua da aggiungere

Apparirà un modale intitolato "Aggiungi una lingua" . Usa il menu a discesa per selezionare la lingua che desideri aggiungere. È possibile scegliere tra oltre 100 lingue supportate.

Finestra pop-up che mostra il greco selezionato come nuova lingua di destinazione

 

Passaggio 4: conferma e aggiungi

Fare clic sull'icona "Aggiungi lingua" pulsante nel modale. La lingua selezionata verrà immediatamente aggiunta all'elenco di traduzione attivo e inizierà a tradurre automaticamente i contenuti.

Rimozione di una lingua esistente

Se vuoi interrompere la pubblicazione di una determinata versione linguistica del tuo sito:

Passaggio 1: torna al pannello "Lingue"

Passare nuovamente a Lingue nell'ambito del Traduzioni sezione.

Passaggio 2: individua la lingua che desideri rimuovere

Nell'elenco delle combinazioni linguistiche, individuare la riga corrispondente alla lingua di destinazione che si desidera eliminare.

 

Passaggio 3: fare clic sull'icona del cestino

Ai sensi del Azioni , fai clic sull'icona rossa icona Cestino/Elimina accanto alla coppia di lingue corrispondente.

Icona Elimina utilizzata per rimuovere una lingua dalla traduzione MultiLipi

 

Passaggio 4: Conferma l'eliminazione

Ti verrà chiesto di confermare. Una volta confermato, MultiLipi smetterà di tradurre e pubblicare contenuti in quella lingua. Tutte le traduzioni associate non saranno più disponibili per i visitatori del sito.

 

Cosa succede dopo l'aggiunta o la rimozione di una lingua?

  • Lingue aggiunte inizierà la traduzione e l'indicizzazione automatiche in base alle impostazioni esistenti (ad esempio, sottodirectory o sottodominio).
  • Lingue rimosse interromperà immediatamente il rendering e i collegamenti che puntano a quella lingua restituiranno un 404 a meno che non vengano reindirizzati.
     

Suggerimento professionale

Vuoi aggiungere font localizzati per lingue RTL come l'arabo o l'ebraico? Puoi farlo sotto il pulsante "Famiglia di caratteri" dopo l'aggiunta della lingua.