Sottodirectory vs. sottodominio
Questo si riferisce alla scelta architettonica per strutturare siti web internazionali. Una sottodirectory utilizza cartelle (ad esempio, site.com/fr), mantenendo tutta l'autorità su un unico dominio. Un sottodominio utilizza prefissi (ad esempio, fr.site.com), trattando ogni lingua come un "mini-sito" separato agli occhi di Google.
Il dibattito #1 nella SEO internazionale
Le sottodirectory generalmente si posizionano più velocemente perché condividono l'autorità di dominio del sito principale: il lancio site.com/fr eredita immediatamente anni di backlink e segnali di fiducia da site.com. I sottodomini partono da zero autorità e devono costruire reputazione in modo indipendente, poiché Google tratta fr.site.com quasi come un dominio completamente diverso. Tuttavia, i sottodomini sono migliori per contenuti distinti gestiti regionalmente o quando si utilizzano infrastrutture di hosting separate. Consenso del settore: usa le sottodirectory a meno che tu non abbia una motivazione tecnica specifica (piattaforme diverse, team separati con pieno controllo, server regionali) che richieda sottodomini.
Sottodirectory (/fr) vs. sottodominio (fr.)
Impatto nel mondo reale
Il marchio lancia fr.site.com (sottodominio) per la Francia
Inizia con Domain Authority 1, impiega 18 mesi per essere classificato
Crescita lenta, traffico limitato
Il marchio utilizza invece site.com/fr (sottodirectory)
Eredita DA 65 dal sito principale, si classifica in 2 mesi
Risultati più rapidi, traffico subito maggiore