Core Web Vitals
I Core Web Vitals sono un insieme di fattori specifici che Google considera importanti nell'esperienza utente complessiva di una pagina web. Misurano le prestazioni di carico (LCP - Largest Contentful Paint), l'interattività (INP - Interazione con la pittura successiva) e la stabilità visiva (CLS - Cumulative Layout Shift). Queste metriche sono fattori di classifica confermati su Google.
I plugin di traduzione possono rovinare le tue posizioni
Un plugin di traduzione mal codificato che carica JavaScript pesante può distruggere i tuoi Core Web Vitals, facendo calare il posizionamento anche se la qualità della traduzione è perfetta. Problemi comuni: widget di cambio di linguaggio che caricano tardi e spostano il layout della pagina (CLS difettoso), librerie di traduzione gonfie che ritardano il rendering della pagina (scarso LCP) e script non ottimizzati che congelano le interazioni (inapp scarso). MultiLipi è progettato specificamente per Core Web Vitals: le traduzioni consegnate tramite edge aggiungono <5ms overhead, language detection happens server-side (no layout shift), and all assets are minified and cached. Passing Core Web Vitals is mandatory for competitive rankings in 2026.
Vitali della rete del nucleo buono vs. cattivo
Impatto nel mondo reale
Il sito utilizza un plugin di traduzione pesante con un menu di flag di caricamento tardivo
Punteggio CLS 0,32 (il menu cambia dopo 2 secondi)
Le classifiche scendono di 5-8 posizioni, traffico -40%
Passa a MultiLipi con rendering lato server
Punteggio CLS 0,04, LCP migliora da 3,8s a 1,2s
Le classifiche si riprendono, traffico +65% entro 2 mesi