case study per l'agenzia nextmoney aiutata da multilipi per soluzioni SEO multilingue

 A colpo d'occhio

NextMoney è un'agenzia digitale specializzata nello sviluppo di siti web, SEO e gestione dei contenuti per marchi globali. Con il compito di aiutare i clienti a espandersi nei mercati internazionali, NextMoney aveva bisogno di una piattaforma di traduzione che potesse scalare 12+ siti web diversi , dalle piattaforme di e-commerce ai SaaS e alle community di appartenenza.

Adottando MultiLipi, l'agenzia ha consolidato i flussi di lavoro, accelerato il time-to-market e garantito che ogni cliente beneficiasse delle migliori pratiche SEO multilingue.

  • Clienti dell'agenzia: Ecommerce, siti di appartenenza, portali aziendali
  • Siti web tradotti: 12+ implementazioni attive
  • Lingue supportate: 15+ lingue (afrikaans, arabo, spagnolo, giapponese, portoghese e altro)
  • Tempo di implementazione: Media 7-10 giorni per sito
  • Volume delle traduzioni: 1,2 milioni+ di richieste di traduzione elaborate

La sfida

La gestione dei contenuti multilingue per un singolo sito web è complessa: farlo per oltre una dozzina di clienti è stato ancora più difficile:

  • Ogni sito richiedeva un mix di lingue univoco (alcuni dal giapponese all'inglese, altri dall'inglese all'arabo).
  • Gli strumenti di traduzione manuale non riuscivano a tenere il passo con gli aggiornamenti frequenti.
  • I team SEO avevano bisogno di un modo per lanciare URL localizzati e tag hreflang senza sviluppo personalizzato.
  • La reportistica e la fatturazione dovevano essere consolidate per evitare il sovraccarico amministrativo.

Perché NextMoney ha scelto MultiLipi

NextMoney ha scelto MultiLipi come soluzione standard per le agenzie perché:

  • Gestione scalabile: Un'unica dashboard per l'onboarding e il controllo di più progetti cliente.
  • Implementazione rapida: La maggior parte dei siti è stata attivata con il supporto multilingue in meno di 10 giorni .
  • Glossario e controllo del marchio: Ogni cliente poteva definire le traduzioni preferite per i nomi dei prodotti, i termini di servizio e le esclusioni di responsabilità legali.
  • Automazione SEO: MultiLipi ha generato automaticamente tag hreflang, slug tradotti e metadati ottimizzati.
  • Supporto dell'agenzia: Le opzioni di onboarding dedicate e fatturazione in blocco hanno semplificato le operazioni.

Citazione del cliente:
"MultiLipi è ottimo per i progetti multilingue, consente di risparmiare tempo e costi. Ma le traduzioni automatiche hanno bisogno di un editing umano per una precisione perfetta"
— Fondatore, José Alberto S.

Implementazione e utilizzo

Dettagli dell'integrazione:
NextMoney ha implementato MultiLipi su 12+ siti web, tra cui:

  • Portali ecommerce come dealshakerjapan.com (Afrikaans, Arabo, Portoghese brasiliano)
  • Piattaforme di appartenenza come members.one-japan.net
  • SaaS aziendale come miraiserver.com

Ogni sito è stato configurato per la sua combinazione unica di lingue di destinazione.

Qualità della traduzione:
Rudemente 15–20% delle pagine chiave sono state perfezionate manualmente per mantenere la voce del marchio.

Impatto SEO:
Nelle prime 8 settimane:

  • Aumento di 4 volte delle impressioni tra le parole chiave multilingue
  • Classifiche migliorate per Piattaforme SaaS giapponesi e Soluzioni di e-commerce spagnole
  • Frequenze di rimbalzo più basse sul traffico internazionale

Crescita del traffico:
I siti web collettivi dell'agenzia hanno attirato visitatori da 50+ paesi , inclusi Stati Uniti, Cina, Russia, Francia e India.

Mappa del mondo che mostra le fonti di traffico multilingue per tutti i clienti NextMoney

Ritorno sull'investimento:
Consolidando le traduzioni sotto MultiLipi, NextMoney ha ridotto i costi operativi e ha generato nuovi flussi di entrate tramite retainer SEO multilingue.

Risultati e benefici

Con MultiLipi, NextMoney ha fornito:

  • 1,2 milioni + Traduzioni elaborate sui siti web dei clienti
  • Esperienze del marchio multilingue coerenti
  • Gestione semplificata per più progetti
  • Traffico organico e conversioni più elevati per ogni cliente

Grafico della crescita delle richieste di traduzione per tutti i siti gestiti dall'agenzia

Come puoi sfruttare questo

Se gestisci un'agenzia o più siti web, l'esperienza di NextMoney dimostra come MultiLipi possa aiutarti a:

✅ Lancia e scala la SEO multilingue su qualsiasi numero di clienti
✅ Consolida i flussi di lavoro, la reportistica e la fatturazione
✅ Fornisci risultati misurabili senza aggiungere sovraccarico di sviluppo

Pronto a crescere a livello globale?

Prenota una demo gratuita o inizia oggi stesso la tua prova gratuita per vedere come MultiLipi supporta le agenzie su larga scala. 👉 Iniziare