Qual è il numero di parole tradotte e come viene calcolato?

Quando utilizzi MultiLipi per tradurre il tuo sito web, il nostro sistema tiene traccia del Numero di parole tradotte in tutte le tue combinazioni linguistiche e progetti. Questo conteggio è essenziale perché determina l'utilizzo del piano e ti aiuta a stimare le tue esigenze di traduzione in modo più accurato.

Dove puoi vedere le parole tradotte?

Una volta che il tuo progetto è attivo e le traduzioni sono state completate, puoi vedere il numero di parole tradotte sotto il "Lingue" nella dashboard. Ogni coppia di lingue (ad esempio, inglese → hindi) visualizzerà il proprio conteggio delle parole tradotte.

Come vengono contate le parole tradotte?

MultiLipi calcola le parole tradotte in base al contenuto finale tradotto che appare sul tuo sito web. Ciò include:

• Testo visibile sulla pagina (titoli, paragrafi, menu, pulsanti, ecc.)

• Testo all'interno dei tag HTML come <title> , <meta> , <alt> e altro ancora

• Contenuto caricato dinamicamente (purché sia accessibile tramite JavaScript in fase di esecuzione)

• Elementi critici per la SEO Mi piace descrizioni, slug e tag canonici
   

Esempio:
Se una singola pagina ha 500 parole visibili e la stai traducendo in 3 lingue, il conteggio totale delle parole tradotte sarà 1.500 parole .

Cosa succede quando aggiorni i contenuti?

Se tu Modificare o aggiungere contenuti nella lingua originale, MultiLipi conterà il contenuto aggiornato come appena tradotto, aumentando il conteggio delle parole. Le ripetizioni non vengono conteggiate due volte se la frase esatta esiste già nel tuo Memoria di traduzione .

Come aggiornare il conteggio delle parole?

Puoi fare clic sull'icona di aggiornamento accanto a "Parole tradotte" per ricalcolare Il conteggio delle parole in tempo reale. In questo modo è possibile mantenere aggiornati l'utilizzo e i limiti.

In caso di confusione sull'utilizzo delle parole o sui limiti del piano, non esitare a contattare il nostro team di supporto all'indirizzo [email protected] .