Comprendere la dashboard "Visualizzazioni di pagina" in MultiLipi

 

MultiLipi offre una potente sezione di analisi per aiutarti a monitorare le prestazioni SEO multilingue. Le Visualizzazioni di pagina tab provides in-depth insights into how users interact with your translated website — showing where your traffic is coming from, which languages are used, and how different devices and browsers are being used to access your content.

Analizziamo ogni parte della dashboard in modo da poter sfruttare al meglio questi dati:

Dove trovare le statistiche delle richieste di traduzione

Segui questi semplici passaggi per accedere alle tue statistiche:

1. Accedi alla tua Dashboard MultiLipi
2. Passare al pannello di sinistra e fare clic su Progetti
3. Choose the project/website you want to analyze

Clicca su Statistiche → Visualizzazioni di pagina nella barra laterale

Visualizzazioni di pagina per paese

What it shows:

• Un oggetto visivo della mappa del mondo che evidenzia il numero di visualizzazioni di pagina da diversi paesi.
• La mappa fornisce un'indicazione codificata a colori delle visualizzazioni di pagina dal basso verso l'alto.
• Un badge in alto a destra mostra il numero di fonti di traffico "Sconosciute" che non è stato possibile geolocalizzare.
• Il numero totale di paesi monitorati è mostrato in alto a sinistra.

How it helps:

• Ti aiuta a identificare il tuo Paesi con le migliori prestazioni .
• Rivela potenziali nuovi mercati where users are visiting from, even if not yet localized.
• Essential for prioritizing future translations or campaigns based on geographical interest.

Le 50 migliori lingue del browser

What it shows:

• A ranked list of the top 50 browser languages detected when users visit your site.
• Example: Hindi, German, Italian, French, etc.

How it helps:

• Fornisce informazioni su quali Le lingue sono le più comuni among your visitors.
• Utile per convalidare il tuo Selezione della lingua strategia.
• Può guidarti a Aggiungi altre opzioni di lingua based on actual visitor demand.

I primi 10 URL secondari

What it shows:

• The most frequently visited translated pages (paths) on your website.
• Le voci di esempio possono includere /, /Prezzi , /blog/articolo/multilipi-2_0-caratteristiche and so on.

How it helps:

• Permette di capire quali pagine Attira il traffico più globale .
• Aiuta a valutare il impatto della SEO multilingue on different parts of your site.
• Può identificare le pagine che potrebbero aver bisogno Miglioramento o ottimizzazione della traduzione manuale .

Statistiche del browser

What it shows:

• A bar graph breakdown of how many visitors use each browser.
• Chrome, Firefox, Safari, Edge, Opera e altri vengono tracciati.

How it helps:

• Utile per debugging frontend translation visibilitysu browser specifici.
• Can help prioritize Test specifici per browser per le tue pagine tradotte.

Traffico del dispositivo

What it shows:

• Un grafico ad anello che mostra la percentuale di traffico da:
  • Desktop
  • Mobile
  • Tavoletta

How it helps:

• Critical for Capire come interagiscono gli utenti with your site on different devices.
• Guida le decisioni in merito Design reattivo e ottimizzazione delle prestazioni mobili .
• Ti aiuta a identificare le tendenze dei dispositivi in diverse regioni o lingue .

Filtro per data (annuale/mensile/settimanale)

Usa il menu a discesa nell'angolo in alto a destra per Filtra le statistiche per intervallo di tempo . Ciò consente di:

• Monitora le tendenze di crescita nel tempo
• Confrontare l'efficacia delle campagne
• Concentrati sul comportamento recente e a lungo termine degli utenti

Suggerimenti per i professionisti

• Usa questi dati in combination with your Translation Requests and Character Consumption stats to correlate traffic with translation activity.
• Guarda i paesi e le lingue del browser insieme per identify high-priority localesper la localizzazione.
• Utilizzare il pulsante URL principali insight to find landing pages you can further enhance with glossary rules, human review, or improved UI.